La BibliaCuando el concilio Vaticano sita la lectura y la explicacin de la Palabra de Dios, es decir, de la Escritura, en el centro de las celebraciones litrgicas, devuelve al primer plano de la conciencia cristiana el hecho de que la Biblia es un texto destinado a ser ledo en voz alta ante la asamblea del pueblo. Tambin esta circunstancia tiene repercusiones en la calidad literaria de la traduccin. El traductor debe elegir, entre las varias frmulas posibles,